L’ABEILLE NOIRE ÉDITION PRESTIGE, NOUVEAU JOYAU DE LA MAISON GUERLAIN
Forte de son engagement envers la protection de la biodiversité, et plus particulièrement des abeilles, la maison Guerlain s’associe à la maison de joaillerie Bäumer et à la cristallerie Baccarat afin de rééditer le flacon de parfum iconique imaginé par Lorenz Bäumer il y a une dizaine d’années, l’Abeille de Guerlain. Cette collaboration de renom […]
KUCA FOTOGRAFA HOMENAJE FOTOGRÁFICO
Nos dirigimos a Novigrad, un pueblo pesquero de la costa croata, donde se encuentra la “Kuca fotografa” o la Casa del Fotógrafo. En su día fue la casa y el estudio de Nikica Karadiva, el primer fotógrafo de la región en las décadas de 1920 y 1930, quien sufrió los horrores de la guerra de […]
KUCA FOTOGRAFA HOMMAGE PHOTOGRAPHIQUE
Direction Novigrad, village de pêcheurs de la côte croate, où se dresse Kuca fotografa ou la Maison du photographe. Autrefois logis et atelier de Nikica Karavida, premier photographe de la région dans les années 1920 et 1930, elle a subi les affres de la guerre en Croatie. Détruite et condamnée à l’abandon, elle renaît de […]
LE LOISIUM WINE AND SPA : BIENESTAR A POCAS HORAS DE PARÍSS
Situado en el corazón de las laderas cubiertas de viñedos de Champagne, el paisaje encantado que rodea al hotel Mutigny Resort en sí mismo es suficiente. En Mutigny, en la región de Champagne, el nuevo hotel-balneario de 4 estrellas diseñado por el estudio Jouin Manku no abrió sus puertas hasta el verano de 2022, pero […]
LE LOISIUM WINE AND SPA : BENESSERE A QUALCHE ORA DA PARIGI
Situato nel cuore delle colline della Champagne ricoperte di vigneti, il paesaggio incantato che circonda l’hotel Mutigny Resort basta a sé stesso. A Mutigny, in Champagne, il nuovo hotel-spa 4 stelle progettato dallo Studio Jouin Manku è aperto appena dall’estate del 2022 ma è già un indirizzo da scoprire al più presto: un ristorante bistronomico […]
AN AESTHETIC CLINIC IN A WONDERLAND
The Hyper-Haus design studio designed the interiors of Doctor Mek Clinic, a medical beauty institute like no other in Bangkok, Thailand. Designing interiors is always a story to tell, a universe to invent, an atmosphere to create. The concept of Hyper-Haus at Doctor Mek’s clinic answers this motto, drawing its inventiveness from the practitioner’s name. […]
JEMIMA SARA OR THE ART OF SELF
This English multidisciplinary artist has created a very singular universe, which explores the themes of the body, sexuality, childhood, and her identity. Her creative process, like a mirror, is a response to her mental health, confronting her anxieties with humor and reflection. Jemima Sara deconstructs this relentless quest for perfection to allow people to be […]
STUDIO MK27, DEGNO EREDE DEL MODERNISMO BRASILIANO
“Nato nella caotica città di San Paolo”. Ecco come si presenta Studio MK27. Avviato alla fine degli anni ’70, sotto l’egida dell’architetto Marcio Kogan, lo studio di architettura, che conta oggi una trentina di dipendenti, afferma la sua ammirazione per il modernismo brasiliano. Un movimento che desidera perpetuare rivalutando allo stesso tempo questa emblematica tendenza […]
JEMIMA SARA O L’ARTE DI SÉ
Questa artista inglese multidisciplinare ha un universo molto singolare che esplora i temi del corpo, della sessualità, dell’infanzia e della sua identità. Il suo processo creativo, come uno specchio, è una risposta alla sua salute mentale, affrontando le sue ansie con umorismo e riflessione. Jemima Sara smonta questa instancabile ricerca della perfezione per permettere alle […]
JEMIMA SARA, EL ARTE DE SER
Esta artista multidisciplinar inglesa tiene un universo muy singular, que explora los temas del cuerpo, la sexualidad, la infancia y su identidad. Su proceso creativo, como un espejo, es una respuesta a su salud mental, confrontando sus ansiedades con humor y reflexión. Jemima Sara deconstruye esta búsqueda incesante de la perfección para permitir a las […]
JEMIMA SARA OU L’ART DE SOI
Cette artiste anglaise multidisciplinaire a un univers bien singulier qui explore les thèmes du corps, de la sexualité, de l’enfance et de son identité. Son processus créatif, tel un miroir, est une réponse à sa santé mentale, affrontant ses angoisses avec humour et réflexion. Jemima Sara déconstruit cette quête inlassable de perfection afin de permettre […]
FRANÇOIS BERTHOUD, VIRTUOSO OF FASHION ILLUSTRATION
He is one of the most renowned contemporary illustrators. Today, this Swiss artist releases his new book, Fashion Fetish and Fantasy, dedicated to his greatest illustrations, bringing together fashion, art, and eroticism. This monumental collection traces more than thirty years of work for magazines (Vogue, Harper’s Bazaar, Vanity…) and brands (Yves Saint Laurent, Chanel, Prada…). […]
FRANCOIS BERTHOUD, VIRTUOSO DELL’ILLUSTRAZIONE DI MODA
È uno dei più rinomati illustratori contemporanei. Oggi l’artista svizzero pubblica il suo nuovo libro, Fashion fetish and Fantasy, dedicato alle sue più grandi illustrazioni che uniscono moda, arte ed erotismo. Questa monumentale collezione ripercorre più di trent’anni di lavoro per riviste (Vogue, Harper’s Bazaar, Vanity, ecc.) e marchi (Yves Saint Laurent, Chanel, Prada, ecc.). […]
FRANÇOIS BERTHOUD, VIRTUOSO DE LA ILUSTRACIÓN DE MODA
Es uno de los ilustradores contemporáneos más reconocidos. Hoy, este artista suizo lanza su nuevo libro, Fashion fetish and Fantasy, dedicado a sus mejores ilustraciones, que reúne moda, arte y erotismo. Esta monumental colección recorre más de treinta años de trabajo para revistas (Vogue, Harper’s Bazaar, Vanity…) y marcas (Yves Saint Laurent, Chanel, Prada…). Después […]
STUDIO MK27, DIGNE HÉRITIER DU MODERNISME BRÉSILIEN
« Né dans la ville chaotique de São Paulo. » C’est en ces termes que se présente le Studio MK27. Lancé à la fin des années 1970, sous l’égide de l’architecte Marcio Kogan, le cabinet d’architecture, riche aujourd’hui d’une trentaine de collaborateurs, affirme son admiration pour le modernisme brésilien. Un mouvement qu’il souhaite perpétuer tout en repensant […]
FRANÇOIS BERTHOUD, VIRTUOSE DE L’ILLUSTRATION DE MODE
Il est l’un des illustrateurs contemporains les plus réputés. Aujourd’hui, cet artiste suisse sort son nouveau livre, Fashion Fetish and Fantasy, dédié à ses plus grandes illustrations, réunissant la mode, l’art et l’érotisme. Cette collection monumentale retrace plus de trente ans de travail au service des magazines (Vogue, Harper’s Bazaar, Vanity…) et des marques (Yves […]
LA MAISON DE VERRE SIGNÉE ODILE DECQ
L’architecte et urbaniste française multirécompensée a conçu un cocon lumineux à Carantec, en Bretagne, pour un client souffrant d’une perte de vue progressive et irréversible. Pour Odile Decq, « le logement doit suivre la vie des gens et non l’inverse ». Cette maison de verre en forme de parallélépipède opalescent en est un bon exemple. La lumière […]
LA CASA DI VETRO FIRMATA ODILE DECQ
La pluripremiata architetta e urbanista francese ha progettato un gioiello luminoso a Carantec, in Bretagna, per un cliente affetto da perdita della vista progressiva e irreversibile. Per Odile Decq, “l’abitazione deve seguire la vita delle persone e non viceversa”. Questa casa di vetro a forma di parallelepipedo opalescente ne è un buon esempio. La luce […]
ODE AL MODERNISMO
Lo studio americano Woods + Dangaran perpetua l’anima modernista tanto caratteristica dell’identità culturale della California attraverso sette dei progetti residenziali che sublimano la loro prima monografia. Brett Woods e Joseph Dangaran hanno forgiato una solida reputazione sulla scena architettonica di Los Angeles per dieci anni. Dopo aver studiato insieme alla USC School of Architecture, hanno […]
RADIO HOTEL AND TOWER, EL COLORIDO Y VERTICAL PUEBLO DE MVRDV
Este año, el estudio de arquitectura holandés firma su primer proyecto en Estados Unidos, en el Alto Manhattan de Nueva York. ¿Quiénes son MVRDV? Con sede en Rotterdam, MVRDV fue creada por Winy Maas, Jacob van Rijs y Nathalie de Vries. ¿El objetivo de este despacho? Encontrar soluciones a los problemas arquitectónicos y urbanos contemporáneos. […]
RADIO HOTEL AND TOWER, IL VILLAGGIO COLORATO E VERTICALE FIRMATO MVRDV IN QUATTRO PUNTI
Lo studio di architettura olandese firma quest’anno il suo primissimo progetto negli Stati Uniti, a New York City nella Upper Manhattan. Chi è MVRDV? Con sede a Rotterdam, MVRDV è stato lanciato da Winy Maas, Jacob van Rijs e Nathalie de Vries. Lo scopo di questo studio? Trovare soluzioni ai problemi architettonici e urbani contemporanei. […]
UN MAGNOLIA AU CŒUR D’UNE DEMEURE EN ÉQUATEUR
Avec son cabinet d’architecture et de design EFE, Felipe Escudero a conçu pour sa mère une maison disposée autour d’une cour centrale qui encadre un magnolia placé dans un patio végétalisé. « Concevoir une maison pour une mère n’est pas seulement un acte de design, c’est aussi un acte d’amour. » C’est par ces mots que l’architecte […]
UNA MAGNOLIA NEL CUORE DI UNA DIMORA IN ECUADOR
L’architetto ecuadoriano Felipe Escudero ha progettato per sua madre una casa disposta attorno a un cortile centrale che fa da cornice a una magnolia posta in un patio verdeggiante. “Progettare una casa per una madre non è solo un atto di design, è anche un atto d’amore”. È con questa citazione che l’architetto Felipe Escudero […]
ART VILLA : OSPITALITÀ TROPICALE
Questa magnifica architettura fa parte di un concetto di tre singolari ville e un padiglione tropicale nel cuore della giungla costaricana con vista sull’Oceano Pacifico. Visita guidata. Quando un investitore desidera creare un luogo in cui “i visitatori si fondono con la natura circostante, liberano le loro menti, vivono sia il lusso che l’avventura”, questo […]