Sebastian Herkner interprets tradition to create the future
The 2021 ELLE Deco International Design winner relies on craftsmanship to imagine a modernity that he wants to be qualitative and sustainable. By giving back its importance to the human being, he gives a soul to his creations. What does design mean to you, and how do you see your mission as a designer? Personally, […]
Sebastian Herkner interpreta la tradizione per creare il futuro
Il vincitore 2021 di ELLE Deco International Design scommette sull’artigianato per immaginare una modernità che vuole essere qualitativa e sostenibile. Dando importanza all’umano, dà un’anima alle sue creazioni. Cosa significa per te il design e come vedi la tua missione di designer? Per me il design è il modo migliore per esprimere la mia personalità […]
Sebastian Herkner interpreta la tradición para crear el futuro
l ganador de ELLE Deco International Design 2021 se basa en la artesanía para imaginar una modernidad que quiere que sea cualitativa y sostenible. Al devolver la importancia al ser humano, da un alma a sus creaciones. ¿Qué significa para usted el diseño y cómo ve su misión como diseñador? Personalmente, el diseño es la […]
Sebastian Herkner interprète la tradition pour créer le futur
Le lauréat 2021 du prix EDIDA Designer of the Year décerné par ELLE DECO International Design Awards mise sur l’artisanat pour imaginer une modernité qu’il veut qualitative et durable. En rendant son importance à l’humain, il donne une âme à ses créations. Sophie Reyssat : Que signifie le design pour vous, et comment voyez-vous votre mission […]
Viaggio nel cuore della saga LEGO
Per celebrare 90 anni di creatività, il marchio LEGO pensa in grande. In occasione del suo anniversario, l’azienda danese invita tutti i fan, grandi e piccini, ad andare dietro le quinte del brand. Tra storia, giochi, sfide, laboratori, cinema e modellini giganti, LEGO ci propone un’immersione colorata. Un mondo di creatività, inclusività e diversità da […]
Voyage au cœur de la saga LEGO
Pour fêter ses 90 ans de créativité, la marque LEGO voit les choses en grand. À l’occasion de son anniversaire, l’entreprise danoise convie tous les fans, petits et grands, à entrer dans les coulisses de la marque. Entre histoire, jeux, challenges, ateliers, cinéma et maquettes géantes, LEGO nous propose une immersion haute en couleurs. Un monde […]
PHOTOGRAPHIC REALISM
In VIEW From the ancient trompe-l’oeil to the trap paintings of Daniel Spoerri, artists have always been determined to give the illusion of reality or to reproduce pieces of the real with meticulousness. After all the realisms – antique and neo-antique, naturalist, verist… – there was, throughout the twentieth century (the century of abstraction), the […]
REALISMO FOTOGRAFICO
IN VISTA Dagli antichi trompe-l’œil ai dipinti trap di Daniel Spoerri, gli artisti non hanno mai smesso di voler dare l’illusione della verità o di riprodurre pezzi di realtà con meticolosa cura. Dopo tutti i realismi – antico e neo-antico, naturalista, verista… – c’è stato, per tutto il Novecento (il secolo dell’astrazione…), la Nuova Oggettività […]
REALISMO FOTOGRÁFICO
A LA VISTA Desde los trucos antiguos hasta las pinturas trampa de Daniel Spoerri, los artistas nunca han dejado de intentar dar la ilusión de lo real o de reproducir trozos de la realidad con todo lujo de detalles. Después de todos los realismos -antiguo y neo-antiguo, naturalista, verista, entre otros…- hubo, a lo largo […]
LE RÉALISME PHOTOGRAPHIQUE
En VUE Des trompe-l’œil antiques jusqu’aux tableaux-pièges de Daniel Spoerri, les artistes n’ont cessé de vouloir donner l’illusion du vrai ou de reproduire avec minutie des morceaux du réel. Après tous les différents réalismes (antiques et néo-antiques, naturalistes, véristes…), le XXe siècle (siècle de l’abstraction) vit se développer la nouvelle objectivité (dans les années 1920), le […]