EL ARTE DE LA PLUMA
Francia – París Maxime Leroy trabaja las plumas con un espíritu rockero y de alta costura para llevarlas al terreno del arte y el diseño. ¿Qué tienen en común una bomba, una moto, una lámpara y un disfraz del Moulin Rouge? Los adornos de plumas de Maxime Leroy. Se formó en plumistería en la única […]
L’ARTE DELLA PIUMA
Francia – Parigi Maxime Leroy lavora le piume con spirito rock e haute couture per portarle nel campo dell’arte e del design. Cosa hanno in comune una décolleté, una moto, una lampada e un costume da Moulin Rouge? Gli involucri di piume di Maxime Leroy. Ha ricevuto una formazione nella lavorazione delle piume dall’unica scuola […]
KHALED EL MAYS, L’ANTROPOMORFISMO GIOIOSO E L’ANTICO EGITTO
Libano – Beirut Studio di design multidisciplinare con sede a Beirut, attivo nella progettazione di mobili, architettura d’interni o graphic design, l’Atlier Khaled El May si avvale di tutta una miriade di artigiani presenti su tutto il territorio del Paese dei Cedri. Favorendo un processo creativo molto organico, predilige materiali naturali, come vimini, pelle o […]
KHALED EL MAYS, ANTROPOMORFISMO LÚDICO Y EGIPTO ANTIGUO
Líbano – Beirut Atlier Khaled El May, estudio de diseño multidisciplinar con sede en Beirut, que trabaja en diseño de mobiliario, arquitectura de interiores y diseño gráfico, se apoya en una miríada de artesanos presentes en todo el “País de los Cedros”. Favoreciendo un proceso creativo muy orgánico, se inclina por materiales naturales como el […]
ISAMU NOGUCHI, SCOLPIRE IL MONDO
Francia – Villeneuve-d’Ascq “Andare oltre l’arte degli oggetti”: questa era l’intenzione dell’artista nippo-americano Isamu Noguchi (1904-1988) a cui il Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Villeneuve d’Asq (metropoli di Lille) dedica una retrospettiva – dopo il Barbican Centre di Londra, il Ludwig Museum di Colonia e il Zentrum Paul Klee di Berna. Famoso per le […]
ISAMU NOGUCHI, Esculpiendo el mundo
Francia – Villeneuve-d’Ascq “Ir más allá del arte de los objetos” era el objetivo del artista japonés-americano Isamu Noguchi (1904-1988), a quien el Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Villeneuve d’Asq (Lille Métropole) dedica una retrospectiva, después del Barbican Center de Londres, el Museo Ludwig de Colonia y el Zentrum Paul Klee de Berna. […]
ANDRÈS MONNIER, ALCHIMISTA DELLA MATERIA
Mexique –Stati Uniti – Ensenada Pezzi scultorei che raccontano storie, attraverso l’unione tra arte, design e naturalmente scultura. È questo l’obiettivo di Andrès Monnier, artista messicano autodidatta, nato a Guadalajara e ora trasferitosi a Ensenada in Bassa California. Il suo primo ricordo legato alla creazione? Lo deve a sua nonna. “Non so esattamente perché ho […]
ANDRÈS MONNIER, ALQUIMISTA DE LOS MATERIALES
Estados Unidos – Ensenada Piezas esculturales que cuenten historias a través de la unión del arte, el diseño y obviamente la escultura. Este es el objetivo de Andrès Monnier, artista mexicano y autodidacta nacido en Guadalajara y actualmente radicado en Ensenada, Baja California. ¿Su primer recuerdo de la creación? Se lo debe a su abuela. […]
LE CANN, UN DIALOGO MINIMALISTA TRA ARTE E TEMPO
France – Parigi Le Cann è uno studio, uno stile, un dialogo e un universo immaginato da un duo di designer e architetti d’interni: Raphaëlle Robert e Guillaume Fantin. Ma è anche la ricerca di un equilibrio tra linee pulite, luce e texture per creare interni minimalisti, caldi ed eleganti. Un duo complice da seguire […]
LE CANN, UN DIÁLOGO MINIMALISTA ENTRE LAS ARTES Y LOS TIEMPOS
Francia – París Le Cann es un estudio, un estilo, un diálogo y un universo imaginado por el dúo de diseñadores y arquitectos de interiores: Raphaëlle Robert y Guillaume Fantin. Sin embargo, también es la búsqueda de un equilibrio entre líneas puras, luz y textura para crear interiores minimalistas, cálidos y elegantes. ¡Un dúo a […]