VALERIANE LAZARD DESIGNS POLENE’S FIRST NEW YORK STORE
Purity, minimalism, and nature are the three words that define the architectural work of Valeriane Lazard. In charge of the interior design of their boutique in the 2nd arrondissement of Paris, it is quite natural that the brand Polène wanted to continue their collaboration with the design of their first New York boutique. A nugget […]
DES CORPS ET DU BETON, L’UNIVERS TOUT EN CONTRASTES D’ALEXANDRE LE MOUROUX
L’organique et l’architectural. Deux univers que tout semble opposer, et qui se rencontrent dans l’œil de ce natif d’Orléans. C’est lors de cours du soir aux Beaux-Arts, dès son plus jeune âge, qu’Alexandre Le Mouroux fait la découverte du nu artistique. Ce n’est que plus tard, armé de son appareil photographique, que celui qui, jusqu’à […]
VALERIANE LAZARD DISEÑA LA PRIMERA TIENDA DE LA MARCA POLENE EN NUEVA YORK
Pureza, minimalismo y naturaleza son las tres palabras que definen la obra arquitectónica de Valeriane Lazard. Responsable del diseño interior de su boutique en el 2º distrito de París, era natural que la marca Polène quisiera una nueva colaboración para diseñar su primera boutique en Nueva York. Una joya en el corazón del bullicio de […]
DIANA MARKOSIAN : UN REVE DEVENU REALITE
La Galerie Les filles du calvaire expose la photographe Diana Markosian dans une exposition intitulée « Santa Barbara ». Elle fut d’abord exposée au MoMa de San Francisco, à l’ICP de New York, au FOMU à Anvers puis à Images Vevey en Suisse. Après l’effondrement de l’Union soviétique en 1991, l’un des premiers programmes de […]
VALERIANE LAZARD IMAGINE LA PREMIÈRE BOUTIQUE NEW-YORKAISE DE LA MARQUE POLÈNE
Épure, minimalisme et nature sont les trois mots qui définissent le travail architectural de Valeriane Lazard. Responsable de l’architecture d’intérieur de leur boutique dans le 2e arrondissement de Paris, c’est tout naturellement que la marque Polène a souhaité une nouvelle collaboration afin d’imaginer leur première boutique new-yorkaise. Une pépite au cœur de l’agitation de Broadway. […]
PHOTOSAINTGERMAIN, THE PHOTOGRAPHY FESTIVAL IN THE HEART OF SAINT GERMAIN-DES-PRÉS
From November 3 to 19, the PhotoSaintGermain exhibition will be presided over by Benoît Sapiro, founder of the Le Minotaure Gallery. Since 2010, the event presents the work of talented photographers in the heart of the Saint-Germain-des-Prés district. Galleries, museums, bookstores and cultural centers of the sixth arrondissement of Paris will gather the pictures of […]
PHOTOSAINTGERMAIN, IL FESTIVAL DELLA FOTOGRAFIA NEL CUORE DI SAINT GERMAIN-DES-PRÉS
Dal 3 al 19 novembre si svolgerà il corso PhotoSaintGermain presieduto da Benoît Sapiro, fondatore della Galerie Le Minotaure. Dal 2010, l’evento presenta il lavoro di fotografi di talento nel cuore del quartiere di Saint-Germain-des-Prés. Gallerie, musei, librerie e centri culturali nel sesto arrondissement di Parigi riuniranno le foto di fotografi di ieri e di […]
PHOTOSAINTGERMAIN, EL FESTIVAL DE FOTOGRAFÍA EN EL CORAZÓN DE SAINT GERMAIN-DES-PRÉS
Del 3 al 19 de noviembre tendrá lugar la exposición PhotoSaintGermain, presidida por Benoît Sapiro, fundador de la Galerie Le Minotaure. Since 2010, the event has presented the work of talented photographers in the heart of the Saint-Germain-des-Prés district. This year, once again, galleries, museums, bookstores, and cultural centers of the sixth arrondissement of Paris […]
MUGLER X WOLFORD : ZOOM IN ON THE COLLABORATION OF THE MOMENT
A versatile artist: stylist, director, photographer, interior designer, Manfred Thierry Mugler has established himself as a creator who goes against the grain of folkloric and unstructured fashion. The Wolford brand has built an international reputation by collaborating with prestigious designers such as Karl Lagerfeld, Emilio Pucci, and Valentino. A first collaboration had already seen the […]
PHOTOSAINTGERMAIN, LE FESTIVAL DE PHOTOGRAPHIE AU COEUR DE SAINT GERMAIN-DES-PRÉS
Du 3 au 19 novembre aura lieu le parcours PhotoSaintGermain présidé par Benoît Sapiro, fondateur de la Galerie Le Minotaure. Depuis 2010, l’événement présente le travail de photographes talentueux en plein cœur du quartier de Saint-Germain-des-Prés. Galeries, Musées, librairies et centres culturels du sixième arrondissement de Paris rassembleront les clichés de photographes d’hier et d’aujourd’hui, […]
MUGLER X WOLFORD : FOCUS SULLA COLLABORAZIONE DEL MOMENTO
Artista versatile: stilista, regista, fotografo, interior designer, Manfred Thierry Mugler si è affermato come un creatore controcorrente della moda folcloristica e destrutturata. Il marchio Wolford, invece, si è costruito una reputazione internazionale collaborando con prestigiosi stilisti come Karl Lagerfeld, Emilio Pucci e Valentino. Una prima collaborazione aveva già visto la luce negli anni ’80: 30 […]
SAYURI ICHIDA STRANGE ABSENCE
We have not finished discovering the effects of confinement on the creative process of artists. Far from restricting their inspiration, isolation seems to have more often than not increased it tenfold. Thus, exiled and entrenched in her New York studio, the Japanese photographer Sayuri Ichida, for lack of models, has taken herself as an “object” […]
ES DEVLIN OU L’ART DE CRÉER DES MONDES
L’artiste de renommée mondiale continue de transcender l’espace scénique par ses sculptures cinétiques innovantes et ses environnements performatifs qui fusionnent art, musique, lumière et technologie. Son curriculum vitae donne le vertige. Depuis vingt-cinq ans, Es Devlin est parvenue à s’imposer comme la plus influente designer de scène et de performance, excellant dans l’art de proposer des voyages qui brisent avec inventivité le quatrième mur, dans des domaines aussi variés que le théâtre, […]
MUGLER & WOLFORD : LA COLABORACIÓN DEL MOMENTO
Artista polifacético: estilista, director, fotógrafo, diseñador de interiores, Manfred Thierry Mugler se ha consolidado como un creador a contracorriente de la moda folclórica y desestructurada. La marca Wolford se ha forjado una reputación internacional colaborando con prestigiosos diseñadores como Karl Lagerfeld, Emilio Pucci y Valentino. Una primera colaboración ya había visto la luz en los […]
SAYURI ICHIDA STRANA ASSENZA
Non abbiamo finito di scoprire gli effetti del confinamento sul processo creativo degli artisti. Lungi dal limitare la loro ispirazione, l’isolamento sembra averla quasi amplificata. Così, esiliata e confinata nel suo studio di New York, la fotografa giapponese Sayuri Ichida, in mancanza di modelli, si è presa lei stessa come “oggetto” di ricerca. Il risultato […]
MUGLER X WOLFORD : ZOOM SUR LA COLLABORATION DU MOMENT
Artiste polyvalent – styliste, réalisateur, photographe, architecte d’intérieur –, Manfred Thierry Mugler a su s’imposer comme un créateur à contre-courant d’une mode folklorique et déstructurée. La marque Wolford s’est, quant à elle, construit une renommée internationale en collaborant avec de prestigieux créateurs tels que Karl Lagerfeld, Emilio Pucci ou encore Valentino. Une première collaboration avait […]
SAYURI ICHIDA ÉTRANGE ABSENCE
On n’a pas fini de découvrir les effets du confinement sur le processus de création des artistes. Loin d’avoir restreint leur inspiration, l’isolement semble l’avoir le plus souvent décuplée. Ainsi, faute de modèles, la photographe japonaise Sayuri Ichida exilée et retranchée dans son studio new-yorkais s’est-elle prise elle-même comme « objet » de recherche. Le résultat est […]
TIM WALKER, WONDERFUL THINGS : UNE EXPOSITION FANTASTIQUE
Le 23 septembre dernier, le photographe de mode Tim Walker est arrivé à la conférence de presse du musée Kunsthal à Rotterdam accompagné de sa mère. Une présence qui dévoile au grand jour combien son enfance l’a inspiré et comment il a intégré cet univers de conte de fées dans ses photographies. Il débute sa […]
INTO THE CREATIVE EXTRAVAGANCE OF TOM VAN DER BORGHT
The Belgian fashion designer and multidisciplinary artist is revolutionizing the conventions of fashion through his colorful, quaint, offbeat, and ultra-pop universe, which makes upcycling his signature playground. “My work is about blurring the lines between fashion and performance art. I don’t want to be pigeonholed,” explained Tom Van Der Borght at the Hyères Festival in […]
BASTIAAN WOUDT, MASTER OF DETAIL, FORM AND LIGHT
The Dutch photographer captivates with his minimalist, elegant, and vaporous monochrome compositions, which flirt with the abstract and the surreal. Bastiaan Woudt has made a breakthrough in the world of art and photography in just ten years. With no formal training, the 35-year-old Dutch native learned on the job and chose to experiment, like a […]
NELLA STRAVAGANZA CREATIVA DI TOM VAN DER BORGHT
Lo stilista belga e artista multidisciplinare sta rivoluzionando i codici della moda attraverso il suo universo colorato, pittoresco, insolito e ultra-pop che fa del riciclo il suo terreno di gioco distintivo. “Il mio lavoro è sfumare i confini tra moda e performance artistiche. Non voglio essere relegato ad una categoria “, ha spiegato Tom Van […]
COMMENT ALDO BAKKER A CHAMBOULE LES ARTS DE LA TABLE
Remettre en question chaque convention, qu’elle soit relative à la beauté, à l’héritage artistique ou à une simple finalité : c’est le mot d’ordre que s’est donné Aldo Bakker, designer hollandais connu pour ses créations aux courbes audacieuses, qui nous impose tout un nouveau solfège de gestes. Une exposition lui rend hommage au Kunstmuseum à Bâle […]
BASTIAAN WOODT, MAESTRO DEL DETTAGLIO, DELLE FORME E DELLA LUCE
Il fotografo olandese affascina con le sue composizioni monocromatiche minimaliste, eleganti e vaporose che flirtano con l’astrazione e il surrealismo. Bastiaan Woudt ha fatto una grande svolta nel mondo dell’arte e della fotografia in soli dieci anni. Senza una formazione formale, questo 35enne originario dei Paesi Bassi ha imparato sul campo e ha scelto la […]
LA EXTRAVAGANCIA CREATIVA DE TOM VAN DER BORGHT
El diseñador de moda y artista multidisciplinar belga está revolucionando los códigos de la moda con su universo colorista, pintoresco, desfasado y ultrapopular, que hace del upcycling su campo de juego característico. “Mi trabajo consiste en difuminar los límites entre la moda y el arte de la performance. No quiero que me encasillen”, explicó Tom […]