CALIDA GARCIA RAWLES
Calida Garcia Rawles‘ paintings grab you. Faced with the deep, luminous blue of the waters she paints, the hyper-realism of the waves, the reflections, and the bodies, you feel ready to fall over. The American artist, who lives and works in Los Angeles, creates large-scale portraits of African-American men and women immersed in water. Behind […]
RADIOOOOO, QUAND LA MUSIQUE DEVIENT INTEMPORELLE
C’est en 2013, dans une voiture de collection des années 1960, que Benjamin Moreau eut l’idée de créer un site collaboratif d’un nouveau genre : Radiooooo – les cinq « o » représentant les cinq continents. L’année suivante, Karl Planck le rejoint avec la ferme intention de bousculer les codes des plateformes de streaming musical habituelles. C’est […]
Radiooooo, música intemporal
Fue en 2013, en un coche de época de los años sesenta, cuando Benjamin Moreau tuvo la idea de crear un nuevo tipo de sitio colaborativo: Radiooooo, las cinco “o” representan los cinco continentes. Al año siguiente, Karl Planck se unió a él con la firme intención de sacudir los códigos de las plataformas habituales […]
Radiooooo, quando la musica diventa senza tempo
È nel 2013, su un’auto d’epoca degli anni ’60, che Benjamin Moreau ebbe l’idea di creare un nuovo tipo di sito collaborativo: Radiooooo – le cinque “o” rappresentano i cinque continenti. L’anno successivo, Karl Planck si unì a lui con la ferma intenzione di stravolgere i codici delle solite piattaforme di streaming musicale. Radiooooo ci […]
CALIDA GARCIA RAWLES
Los cuadros de Calida Garcia Rawles te atraen… Ante el azul profundo y luminoso de las aguas que pinta, el hiperrealismo de las olas, los reflejos y los cuerpos, uno se siente a punto de caerse. La artista estadounidense, que vive y trabaja en Los Ángeles, crea retratos a gran escala de mujeres y hombres […]
CALIDA GARCIA RAWLES
Les peintures de Calida Garcia Rawles vous happent. Face au bleu profond et lumineux des eaux qu’elle peint, à l’hyper-réalisme des flots, des reflets et des corps, l’on se sent prêt à basculer. L’artiste américaine, qui vit et travaille à Los Angeles, crée de grands portraits de femmes et d’hommes afro-américains immergés dans l’eau. Derrière […]
BOUTIQUE CELINE : PENSEE COMME UN ATELIER D’ARTISTE
À Paris, au 53, avenue Montaigne est nichée l’une des boutiques de la célèbre maison de couture imaginées par son directeur artistique Hedi Slimane. L’espace sidéral affiche des lignes épurées contrastant avec des objets de décoration géométriques. L’escalier en colimaçon scinde le flagship en deux étages et fait écho aux sculptures torsadées argentées du lieu. Les lampes […]
CELINE, UNA TIENDA DISEÑADA COMO UN ESTUDIO ARTÍSTICO
En el número 53 de la avenida Montaigne de París se encuentra una de las boutiques de la famosa casa de moda diseñada por su directora artística, Hedi Slimane. Este es un espacio austero que muestra líneas puras que contrastan con objetos decorativos geométricos. La escalera de caracol divide el pabellón en dos plantas y […]
Lison de Caunes, virtuoso of straw marquetry
Straw marquetry is an integral part of Lison de Caunes’ life. It was her grandfather, the Art Nouveau decorator André Groult, who instilled in her a fascination for a skill that is more than three centuries old. Today, the specialist and restorer is revolutionizing this ancestral technique by creating furniture and wall panels that are […]
IN THE QUIET OF THE GREAT ITALIAN LAKES
Beyond the Alps, each “lago” is different, but they all embody the enchantment of harmonious landscapes, a timeless serenity, which can be found even in the hotels of discreet luxury installed on their shores. Aria Retreat & Spa, Lake Lugano Opened just one year ago, this new Leading Hotels of The World establishment, surrounded by […]
Lison de Caunes, virtuoso dell’intarsio della paglia
L’intarsio di paglia è parte integrante della vita di Lison de Caunes. È stato suo nonno, il decoratore Art Nouveau André Groult, a instillare in lei il fascino per un’abilità che ha più di tre secoli.Oggi, lo specialista e restauratore rivoluziona questa tecnica ancestrale creando mobili e pannelli murali innovativi e artigianali per gli arredatori. […]
Lison de Caunes, virtuoso de la marquetería de paja
La marquetería de paja forma parte de la vida de Lison de Caunes. Fue su abuelo, el decorador Art Nouveau André Groult, quien le inculcó la fascinación por un oficio que tiene más de tres siglos de antigüedad. En la actualidad, el especialista y restaurador revoluciona esta técnica ancestral creando muebles y paneles murales innovadores […]
NELLA TRANQUILLITÀ DEI GRANDI LAGHI ITALIANI
Oltre le Alpi, ogni lago è diverso, ma tutti incarnano la magia di paesaggi armoniosi, una serenità senza tempo che si ritrova anche nei discreti hotel di lusso situati sulle loro sponde. Aria Retreat & Spa, Lago di Lugano Inaugurato appena un anno fa, questo nuovo Leading Hotels of The World circondato da 24 ettari […]
Lison de Caunes, virtuose de la marqueterie de paille
La marqueterie de paille fait partie intégrante de la vie de Lison de Caunes. C’est son grand-père, le décorateur Art nouveau André Groult, qui lui insuffle cette fascination pour un savoir-faire vieux de plus de trois siècles. Aujourd’hui, la spécialiste et restauratrice révolutionne cette technique ancestrale en créant du mobilier et des panneaux muraux à […]
DISFRUTANDO DE LA CALMA Y LA QUIETUD DE LOS GRANDES LAGOS ITALIANOS
Más allá de los Alpes, cada “lago” es diferente, pero todos encarnan el encanto de los paisajes armoniosos, una serenidad intemporal que se encuentra incluso en los hoteles discretamente lujosos de sus orillas. Aria Retreat & Spa, lago de Lugano Inaugurado hace apenas un año, este nuevo Leading Hotels of The World, rodeado de 24 hectáreas de exuberante vegetación, promete un interludio encantador. […]
La Félicité, the first neighborhood building in Paris
Formerly Morland Mixité Capitale, La Félicité is the result of a titanic worksite lasting nearly six years. Winner of “Réinventer Paris” in 2016, the developer, Emerige, is taking the reins of this project, in order to rehabilitate the former administrative site on Boulevard Morland. The key word? Mixed-use. To create a multi-use living space open […]
DANS LA QUIETUDE DES GRANDS LACS ITALIENS
Au-delà des Alpes, chaque lago est différent, mais tous incarnent la féerie de paysages harmonieux, une sérénité hors du temps que l’on retrouve jusque dans les hôtels au luxe discret installés sur leurs rives. Aria Retreat & Spa, lac de Lugano Ouvert depuis tout juste un an, ce nouveau membre de Leading Hotels of The World […]
La Félicité, il primo edificio-quartiere di Parigi
Ex Morland Mixité Capitale, La Félicité è il risultato di un progetto titanico durato quasi sei anni. Vincitore del “Réinventer Paris” nel 2016, il promotore Emerige prende le redini di questo progetto, con l’obiettivo di riabilitare l’ex sede amministrativa di Boulevard Morland. La parola chiave? Mescolanza. Crea uno spazio abitativo multiuso aperto a tutti i […]
La Félicité, el primer edificio residencial de París
Antes llamada Morland Mixité Capitale, La Félicité es el resultado de un titánico proyecto de construcción de casi seis años. Ganador del concurso “Réinventer Paris” en 2016, el promotor Emerige se ha puesto al frente de este proyecto de rehabilitación del antiguo recinto administrativo del bulevar Morland. ¿La palabra clave? Uso mixto. Es decir, crear […]
LA FELICITE, PREMIER IMMEUBLE-QUARTIER DE PARIS
Ancien Morland Mixité Capitale, La Félicité est le fruit d’un chantier titanesque de près de six ans. Lauréat de « Réinventer Paris » en 2016, le promoteur Emerige prend les rênes de ce projet, afin de réhabiliter l’ancien site administratif du boulevard Morland. Le maître-mot ? Mixité. Créer un lieu de vie à multi-usage et ouvert à tous […]
Iconic House reinvents the vacation home
Launched in June 2021, Iconic House is a hybrid proposition, halfway between luxury hotels and seasonal rentals. Its two founders, Thibaud Elziere and his brother, Robin Michel, have the desire to collect a whole series of exceptional villas for rent, to seduce a demanding clientele who, instead of a luxurious hotel setting, prefer the tranquility […]
Iconic House reinventando la casa de vacaciones
Lanzada en junio de 2021, Iconic House es una propuesta híbrida, a medio camino entre los hoteles de lujo y los alquileres de temporada. Sus dos fundadores, Thibaud Elziere y su hermano Robin Michel, tienen el deseo de reunir toda una serie de villas excepcionales en alquiler, capaces de seducir a una clientela exigente que, […]
Iconic House reinventa la casa vacanze
Avviata a giugno 2021, Iconic House è una proposta ibrida, a metà strada tra hotel di lusso e affitto stagionale. I suoi due fondatori, Thibaud Elziere e il fratello Robin Michel, hanno voluto collezionare tutta una serie di ville d’eccezione in affitto, capaci di attrarre una clientela esigente che, nel contesto di un hotel di […]
ICONIC HOUSE RÉINVENTE LA MAISON DE VACANCES
Lancée en juin 2021, Iconic House est une proposition hybride, à mi-chemin entre l’hôtellerie de luxe et la location saisonnière. Ses deux fondateurs, Thibaud Elziere et son frère Robin Michel, ont le souhait de collectionner toute une série de villas d’exception proposées à la location, à même de séduire une clientèle exigeante qui préfèrera au […]