DIGNITARIO MAYA
Francia – Paris Tra i manufatti lasciati in eredità dai Maya ci sono volti a grandezza naturale o più grandi come questo, modellati da uno stucco bianco fatto di calce e argilla. Poiché queste figure sono state rinvenute tra le rovine di città o templi, e non in tombe, ricercatori e archeologi hanno dedotto che […]
DIGNATARIOS MAYAS
Francia – Paris Entre los artefactos que nos legaron los Mayas se encuentran rostros de tamaño real o incluso más grandes, modelados a partir de un estuco blanco hecho de cal y arcilla. Dado que estas figuras se encontraron en las ruinas de ciudades o templos, y no en tumbas, los investigadores y arqueólogos han […]
DIGNITAIRE MAYA
France – Paris Parmi les artefacts que nous ont légués les Mayas se trouvent des visages à taille réelle ou plus grands que nature comme celui-ci, modelés à partir d’un stuc blanc confectionné à base de chaux et d’argile. Parce qu’on a retrouvé ces figures dans les ruines de cités ou de temples, et non […]
MAYAN DIGNITARY
France – Paris Among the artefacts bequeathed to us by the Maya are life-size or larger-than-life faces like this one, modelled from a white stucco made from lime and clay. Because these figures were found in the ruins of cities or temples, and not in tombs, researchers and archaeologists have deduced that they were most […]
THE 54TH RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE
ACUMEN JOURNEY France – Arles This latest edition of the Rencontres de la photographie offered us a rich and eclectic selection of images in response to the powerful theme of “A State of Consciousness”. As Christoph Wiesner, director of the Rencontres d’Arles, points out, the photographers, artists, and curators are giving us an extremely acute […]
I 54ESIMI RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE
PERCORSO ACUMEN Francia – Arles Questa nuova edizione dei Rencontres de la Photographie ci ha offerto una ricca ed eclettica selezione di immagini in risposta al potente tema “Uno stato di coscienza”. Come sottolinea Christoph Wiesner, direttore dei Rencontres d’Arles, fotografi, artisti e i curatori ci fanno vedere, percepire, con estrema acutezza, le trasformazioni che […]
54º RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE
ITINERARIO ACUMEN Francia – Arles Los Rencontres de la photographie de este año han ofrecido una rica y ecléctica selección de imágenes en respuesta al poderoso tema “Un estado de conciencia”. Como señala Christoph Wiesner, director de los Rencontres d’Arles, los fotógrafos, artistas y conservadores nos ofrecen una visión extremadamente aguda de las transformaciones que […]
JAFFA LUXURY HOTEL
WHERE HISTORY MEETS MODERNITY Israel – Tel Aviv Head for Tel Aviv. In this city also known as the White City, thanks to the architects of the Bauhaus, the amazed tourist will also discover Jaffa, Tel Aviv’s older sister, several thousand-year-old. This ancient city is home to the Jaffa, a Luxury Collection Hotel, a five-star […]
JAFFA LUXURY HOTEL
AL CROCEVIA TRA STORIA E MODERNITÀ Israele – Tel Aviv Direzione Tel Aviv. In questa città conosciuta anche come la “Città Bianca”, colpa degli architetti del Bauhaus, il turista meravigliato scoprirà anche Jaffa, la sorella maggiore di Tel Aviv, vecchia di diversi millenni. È in questa antica città che si è insediato il Jaffa, a […]
JAFFA LUXURY HOTEL
ENTRE HISTORIA Y MODERNIDAD Israël – Tel Aviv Dirección Tel Aviv… En esta ciudad también conocida como la Ciudad Blanca, gracias a los arquitectos de la Bauhaus, el turista asombrado descubrirá también Jaffa, la hermana mayor de Tel Aviv, con varios miles de años de antigüedad. Esta antigua ciudad alberga el Jaffa, a Luxury Collection […]