7 hotels da testare, 7 città da visitare
Come i loro nuovi hotels, già rinomati per il loro stile audace e l’atmosfera chic e trendy, alcune città dettano i ritmi del mondo e cambiano le linee. Madrid, Istanbul, New York e altre ancora stanno concentrando le tendenze del momento in arte, cultura, architettura, design, cibo e shopping. Destinazioni dall’energia capitale! Gran Hotel Inglés, […]
7 hoteles y 7 ciudades para visitar
Al igual que sus nuevos hoteles, ya conocidos por su estilo atrevido y su ambiente chic y moderno, algunas de estas ciudades están marcando el ritmo del mundo y sacudiendo las cosas. Madrid, Estambul, Nueva York y otras son el centro de las tendencias actuales en arte, cultura, arquitectura, diseño, gastronomía y compras. ¡Destinos con […]
7 hotels to try, 7 cities to visit
Like their new hotels, already renowned for their bold style and chic, trendy atmosphere, some cities are setting the pace for the world and shaking things up. Madrid, Istanbul, New York and other cities are the focus of current trends in art, culture, architecture, design, food, and shopping. Destinations with a capital energy! Gran Hotel […]
Sept hôtels à tester, sept villes à visiter
À l’image de leurs nouveaux hôtels, déjà réputés pour leur style audacieux et leur atmosphère chic et trendy, certaines villes imposent leur rythme au monde et font bouger les lignes. Madrid, Istanbul, New York et d’autres réunissent les tendances du moment dans l’art, la culture, l’architecture, le design, la food ou encore le shopping. Des […]
4 unforgettable travel experiences
“Travelling makes one modest. One sees better the tiny place one occupies in the world,” wrote Flaubert. Some unusual activities, proposed by luxury hotels, prove him right. Between the wonder of wide-open spaces and the scent of adventure, the promise of a supreme escape. In Rwanda, meet the primates Reaching the mischievous monkeys and the […]
4 esperienze di viaggio indimenticabili
“Viaggiare rende modesti. Ci mostra quanto piccolo è il posto che occupiamo nel mondo ”, scriveva Flaubert. Alcune attività insolite, offerte dagli hotel di lusso, gli danno ragione. Tra la meraviglia dei grandi spazi aperti e il profumo dell’avventura, la promessa di una fuga suprema. In Rwanda, incontrare i primati Unirsi alle scimmie dispettose e […]
4 viajes inolvidables
“Viajar le hace a uno modesto. Uno ve mejor el pequeño lugar que ocupa en el mundo”, escribió Flaubert. Algunas actividades inusuales que ofrecen los hoteles de lujo le dan la razón y aquí te presentamos la maravilla de los amplios espacios abiertos y el aroma de la aventura, la promesa de una escapada extraordinaria. […]
4 expériences de voyage inoubliables
« Voyager rend modeste. On voit mieux la place minuscule que l’on occupe dans le monde », écrivait Flaubert. Certaines activités insolites, proposées par des hôtels de luxe, donnent raison à l’écrivain. Entre émerveillement des grands espaces et parfum d’aventure, la promesse d’une évasion suprême dans quatre lieux fascinants… Rwanda : rencontrer les primates Rejoindre les […]
Une création dans votre salle de bain signée Daniel Arsham
Le designer et artiste, véritable coqueluche des collaborations mode – de Dior à Nike en passant par Tiffany – s’offre une incursion dans une toute nouvelle discipline : la salle de bain, en concevant une vasque pour la marque Kohler. Sa création, baptisée « Rock.01 », se compose d’un bassin en porcelaine vitrifiée imprimé en 3D, appuyé […]
Una creazione nel tuo bagno firmata Daniel Arsham
Il designer e artista, autentico idolo delle collaborazioni di moda, da Dior a Nike a Tiffany, sta facendo un’incursione in una disciplina tutta nuova: il bagno attraverso la creazione di un lavandino con Kohler. Come sempre, il tempo è essenziale. La sua creazione, soprannominata “Rock.01”, consiste in una parte in porcellana vitrea stampata in 3D, […]