Ettore Sottsas Casa Lana moves to the Triennale
After dedicating a monograph to him in 2017, the Triennale is once again paying tribute to Sottsass by reproducing one of his creations, the Casa Luna. This private residence, designed in the 1960s by the great Italian master, can now be visited by all. The heart of this cozy place is delimited by several sofas […]
La Casa Lana d’Ettore Sottsass s’installe à la Triennale
Après lui avoir consacré une monographie en 2017, la Triennale rend une nouvelle fois hommage à Ettore Sottsass en reproduisant l’une de ses réalisations , la Casa Lana. Cette résidence privée, conçue dans les années 1960 par le grand maître italien, peut désormais être visitée par tous. Tout en boiseries, le cœur de ce lieu […]
Assaf Granit: his memories of Jerusalem
The jerusalem chef delights the taste buds from the Holy City to Paris via London, mixing Eastern and Western inspiration. Recently, he opened Tekes, a new trendy restaurant with Israelite flavors. Acumen looks back on the career of this chef who has made his hometown his primary inspiration. “I was born and raised in Jerusalem […]
Assaf Granit : ses souvenirs de Jérusalem
De la ville sainte à Paris en passant par Londres, le chef jérusalémite ravit les papilles, mêlant inspirations d’Orient et d’Occident. Dernièrement, il ouvre Tekés, nouveau restaurant branché aux saveurs israélites. L’occasion pour Acumen de revenir sur le parcours de ce chef qui a fait de sa ville natale son inspiration première. « Je suis […]
Aleksandra Shevchenko: Essere liberi, semplicemente…
Aleksandra Shevchenko è uno studio ucraino di architettura e interior design noto per il suo minimalismo brutalista. Ogni suo progetto seduce con le sue linee pure e i materiali naturali. Molto legata al cemento, la giovane donna si sforza di restituire l’anima di questo materiale minerale in disegni organici. Come questo progetto “Freedom”, che mira […]
Aleksandra Shevchenko : ÊTRE LIBRE, TOUT SIMPLEMENT…
Studio d’architecture et de design d’intérieur ukrainien, Aleksandra Shevchenko s’illustre par son minimalisme brutaliste. Chacun de ses projets séduit par ses lignes épurées et ses matériaux naturels. Très attachée au béton, la jeune femme s’efforce de restituer toute l’âme de cette matière minérale dans des designs organiques. Comme ce projet « Freedom » qui s’attache à rompre […]
Aleksandra Shevchenko : TO BE FREE, SIMPLY…
Ukrainian architecture and interior design studio, Aleksandra Shevchenko is known for her brutalist minimalism. Each of her projects seduces with its clean lines and natural materials. Very attached to concrete, the young woman strives to restore the soul of this mineral material in organic designs. Like this “Freedom” project, which aims to break with the […]
Sketch : Psychedelic Restaurant
Sketch is the place to be for gourmets in the heart of London. Born from the collaboration between the restaurateur Mourad Mazouz and the French chef Pierre Gagnaire, it mixes incredible decoration and unforgettable flavors. Divided into five rooms with resolutely different atmospheres, this atypical restaurant has the gift of weaving a perfect harmony between […]
Sketch : Indirizzo psichedelico
Un luogo delirante situato nel cuore di Londra, Sketch è l’indirizzo essenziale per i buongustai. Nato dalla collaborazione tra il ristoratore Mourad Mazouz e lo chef francese Pierre Gagnaire, unisce decorazioni incredibili e sapori indimenticabili. Suddiviso in cinque sale dalle atmosfere decisamente diverse, questo ristorante atipico ha il dono di tessere una perfetta armonia tra […]
Aleksandra Shevchenko: PARA SER LIBRE, SIMPLEMENTE…
Aleksandra Shevchenko es un estudio ucraniano de arquitectura e interiorismo conocido por su minimalismo brutalista. Cada uno de sus proyectos seduce por sus líneas puras y sus materiales naturales. Muy apegada al hormigón, la joven se esfuerza por recuperar el alma de este material mineral en diseños orgánicos. Como este proyecto “Libertad”, que pretende romper […]
Sketch : Un lugar psicodélico
Sketch es el lugar ideal para los gourmets en el corazón de Londres. Nacido de la colaboración entre el restaurador Mourad Mazouz y el chef francés Pierre Gagnaire, combina una decoración increíble y sabores inolvidables. Dividido en cinco salas con ambientes decididamente diferentes, este atípico restaurante tiene el don de tejer una perfecta armonía entre […]
Minimalismo y terrazo, la ecuación ganadora en el restaurante Tin Tin
Recientemente inaugurado en la bulliciosa Chandigarh, en el norte de la India, esta nueva dirección del Toy Hotel, diseñada por el estudio de arquitectura Renesa, ofrece un espacio íntimo. Salpicado de elegantes arcos, pero también revestido de terrazo en tonos que van del jade al marrón y al blanco veteado, el Tin Tin evoca una […]
Minimalismo e terrazzo, l’equazione vincente del ristorante Tin Tin
Inaugurato di recente nell’effervescente Chandigarh, nel nord dell’India, questo nuovo indirizzo del Toy Hotel, progettato dallo studio di architettura Renesa, offre uno spazio intimo. Punteggiato da eleganti archi, ma anche dotato di un terrazzo dalle tonalità che vanno dal giada, al marrone, al bianco con venature, il Tin Tin evoca una grotta di diverso genere, […]
Minismalise and terrazzo, the winning equation of the Tin Tin restaurant
Recently opened in the bustling Chandigarh, in northern India, this new Toy Hotel venue, designed by Renesa architecture studio, offers an intimate space. Punctuated by elegant arches, created with terrazzo in shades ranging from jade to brown to veined white, the Tin Tin evokes a cave of another kind. Incredible stone was worked and laid […]
Minimalisme et terrazzo, l’équation gagnante du restaurant Tin Tin
Récemment ouverte dans l’effervescente Chandigarh, dans le nord de l’Inde, cette nouvelle adresse de l’hôtel Toy, pensée par le studio d’architecture Renesa, propose un espace tout en intimité. Ponctué par d’élégantes arches, mais aussi habillé de terrazzo aux teintes allant du jade au brun en passant par le blanc veiné, le Tin Tin évoque une […]
Sketch : Adresse Psychédélique
Lieu délirant situé en plein cœur de Londres, Sketch est l’adresse incontournable des gourmands gourmets. Né de la collaboration entre le restaurateur Mourad Mazouz et le chef français Pierre Gagnaire, il mêle décoration incroyable et saveurs inoubliables. Décliné en cinq salles aux ambiances résolument différentes, ce restaurant atypique a le don de tisser une harmonie […]
Un capullo de invierno en el metaverso
El diseñador Andrés Reisinger crea su casa virtual en colaboración con la arquitecta Alba de la Fuente Colores oníricos y relajantes y transparencia son las palabras clave del proyecto “Winter House”: un concepto especialmente diseñado para el metaverso. Los dos artistas quisieron construir un verdadero remanso de paz y tranquilidad haciendo surgir la casa en […]
Un rifugio invernale nel metaverso
Il designer Andrés Reisinger crea la sua casa virtuale in collaborazione con l’architetto Alba de la Fuente Onirismo, colori rilassanti, trasparenza sono le parole chiave del progetto Winter house: un concept pensato appositamente per il metaverso. I due artisti hanno voluto costruire una vera e propria oasi di tranquillità e pace facendo emergere la casa […]
A winter cocoon in the metaverse
The designer Andrés Reisinger creates his virtual house in collaboration with the architect Alba de la Fuente Dreamlike, soothing colors, transparency are the key words of the “Winter house” project: a concept specially designed for the metaverse. The two artists wanted to build a haven of peace and tranquility by making the house emerge in […]
Un cocon hivernal dans le métavers
Le designer Andrés Reisinger crée sa maison virtuelle en collaboration avec l’architecte Alba de la Fuente Onirisme, couleurs apaisantes et transparence sont les maîtres-mots du projet « Winter House » : un concept spécialement conçu pour le métavers. Les deux artistes ont voulu construire un véritable havre de tranquillité et de paix en faisant émerger la maison […]
Agostino Iacurci, le muraliste qui revisite l’histoire de l’art
Artiste italien basé à Berlin, Agostino Iacurci est notamment connu pour ses fresques monumentales. Des œuvres qu’il réalise pour des institutions privées ou publiques, de Taipei à Londres ou encore Las Vegas. Il serait dommage de passer à côté de ses réalisations à échelle plus humaine, où il questionne la perception de l’art, à l’image […]
Agostino Iacurci, the muralist who revisits the history of art
An Italian artist based in Berlin, Agostino Iacurci is known for his monumental frescos. He creates works for private or public institutions from Taipei to London, and even Las Vegas, but it would be a shame to miss his achievements on a more human scale, where he questions the perception of art, like “Gypsoteca,” an […]
Agostino Iacurci, el muralista que retoma la historia del arte
Artista italiano afincado en Berlín, Agostino Iacurci es conocido sobre todo por sus frescos monumentales. Crea obras para instituciones privadas y públicas desde Taipei hasta Londres e incluso Las Vegas. Sería una pena perderse sus obras realizadas a una escala más humana, donde cuestiona la percepción del arte, como lo hace su obra “Gypsoteca”, una […]
Agostino Iacurci, il muralista che rivisita la storia dell’arte
Artista italiano con sede a Berlino, Agostino Iacurci è particolarmente noto per i suoi affreschi monumentali. Realizza opere per istituzioni private o pubbliche da Taipei a Londra, fino ad arrivare a Las Vegas. Sarebbe un peccato perdere le sue creazioni a misura d’uomo, dove mette in discussione la percezione dell’arte, come “Gypsoteca”, installazione presentata nel […]