La boutique Michel Vivien, véritable joyau architectural
C’est au cœur de la rue du Faubourg-Saint-Honoré que le chausseur Michel Vivien a choisi de présenter ses souliers. Pour concevoir sa boutique, il s’est associé à l’architecte Sophie Dries : la designer voulait mettre en lumière son univers singulier où s’entremêlent savoir-faire artisanal et matériaux nobles. Dans ce joyau d’une centaine de mètres carrés se […]
Le tendenze dei profumi dal 1990 ad oggi
L’esuberanza degli anni ’80 lascia il posto all’ambivalenza degli anni ‘90, tra piacere e purezza. Marketing e globalizzazione permeano i decenni successivi. Un contesto all’ombra del quale emerge la profumeria di nicchia. Ecologia, AIDS… Alla ricerca della purezza, gli anni ‘90 hanno visto nascere una sensualità serena, lontana da quella, esacerbata, degli anni ’80. Un’ondata […]
Los perfumes que nos macaron desde 1990 hasta hoy
A la exuberancia de los ochenta le siguió la ambivalencia de los noventa, entre el placer y la pureza. El marketing y la globalización impregnan las décadas siguientes. Un contexto a la sombra del cual surge la perfumería selectiva. Ecología, sida… En busca de la pureza, los años 90 vieron nacer una sensualidad serena, lejos […]
Parfum : les grandes tendances, de 1990 à nos jours
À l’exubérance des années 1980 succède l’ambivalence des nineties, entre plaisir et pureté. Le marketing et la mondialisation imprègnent les décennies suivantes. Un contexte à l’ombre duquel émerge la parfumerie de niche. Écologie, sida… En quête d’épure, les années 1990 voient naître une sensualité sereine, loin de celle, exacerbée, des années 1980. Une vague de […]
Sheltersuit: “People Helping People”
Tacones vertiginosos, minifaldas demasiado ajustadas, cinturones que cortan la respiración… pero, nunca se nos ha ocurrido la idea de que una prenda pueda salvar una vida. Sin embargo, a Bas Timmer se le ocurrió hace ocho años, cuando se enteró de que el padre sin hogar de un amigo había muerto congelado. Así, mientras buscaba […]
Sheltersuit : « People Helping People »
Talons vertigineux, minijupes beaucoup trop serrées, ceintures qui coupent la respiration… L’idée qu’un vêtement puisse sauver une vie ne nous a jamais effleuré l’esprit. Pourtant, elle finit par jaillir, il y a huit ans, dans la tête de Bas Timmer quand il apprend que le père sans domicile fixe d’un de ses amis est mort […]
Shang Xia, una tienda que parece un nido de pájaros …
El arquitecto y escritor japonés Kengo Kuma, galardonado con la distinción de Officier de L’Ordre des Arts et des Lettres en Francia, ha diseñado la boutique de la marca china Shang Xia. Esta filial de Hermès, situada en el distrito 6 de París, diseña ropa de lujo, muebles y otros objetos de decoración con una […]
Shang Xia : un negozio che sembra un nido d’uccello…
L’architetto e scrittore giapponese Kengo Kuma, che in particolare ha ricevuto l’onorificenza di Ufficiale dell’Ordine delle Arti e delle Lettere in Francia, ha progettato il negozio per il marchio cinese Shang Xia. La filiale Hermès situata nel 6° arrondissement di Parigi disegna abiti, mobili e altri oggetti decorativi di lusso mettendo in risalto l’artigianato cinese, […]
Shang Xia : Une boutique aux allures de nid d’oiseau
L’architecte et écrivain japonais Kengo Kuma, qui a notamment reçu la distinction d’officier de l’Ordre des Arts et des Lettres en France, a conçu la boutique de la marque chinoise Shang Xia. La filiale d’Hermès, installée dans le 6e arrondissement de Paris, conçoit des vêtements de luxe, des meubles et autres objets de décoration mettant en […]
Loewe et Miyazaki : Capsule animée
La collection est sortie sur le site web de Loewe le 7 janvier dernier en l’honneur de Hayao Miyazaki. Cette collaboration entre la maison de luxe et le studio d’animation japonais s’inspire du film du réalisateur disparu, Spirited Away (Le voyage de Chihiro). Jonathan Anderson, directeur artistique de la maison espagnole, décrit cette collection comme « une […]