NOUVEAU « GREEN YACHT » 

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET ECOLOGIE  Ce bijou au design futuriste prénommé Oneiric est entièrement recouvert de panneaux solaires. Il a été imaginé par le cabinet d’architectes londonien Zaha Hadid Architects et le géant de la construction navale italienne Rossinavi, tout particulièrement engagé à préserver l’écosystème marin. Le yacht peut naviguer une journée entière en mode électrique et […]

POUSH

At the origin of a new wave of artistic wastelands implanted in warehouses, factories and other disused open spaces awaiting reconversion, Poush has traded its office tower in Clichy (in the Hauts-de-Seine), occupied since February 2020 by 120 young artists, for a former perfume factory in Aubervilliers (Seine-Saint-Denis). At the heart of this hive of […]

PIERRE HUYGHÉ

Variants Un paesaggio mutante proiettato sul grande schermo, relitti arrugginiti abbandonati, sciami di mutanti rosa appesi agli alberi e altre strane escrescenze organiche che spuntano qua e là, alle curve dei sentieri spesso allagati… L’affascinante mise-en-abîme del paesaggio e ambiente naturale, ma soprattutto della perpetua metamorfosi del mondo vivente, il work in progress metà organico […]

PIERRE HUYGHE

Variants Un paisaje mutante desplegado en una gran pantalla, restos oxidados abandonados, enjambres mutantes rosas aferrados a los árboles y otras extrañas excrecencias orgánicas que aparecen, aquí y allá, en los desvíos de los caminos a menudo inundados… Fascinante mise en abîme del paisaje y de la naturaleza circundante, pero sobre todo de la perpetua […]

PIERRE HUYGHE

Variants Un paysage mutant déployé sur grand écran, des épaves rouillées abandonnées, des essaims roses agglutinés aux arbres et d’autres étranges excroissances organiques surgissant, çà et là, aux détours des chemins souvent inondés… Fascinante mise en abyme du paysage et de la nature environnante, mais surtout de la perpétuelle métamorphose du monde du vivant, le […]

POUSH

Incubadora de artistas En el origen de una nueva oleada de solares artísticos instalados en almacenes, fábricas y otros espacios abiertos en desuso a la espera de su reconversión, Poush ha cambiado su torre de oficinas de Clichy (en los Altos del Sena), ocupada desde febrero de 2020 por 120 jóvenes artistas, por una antigua […]

« NE ME RETIENS PAS », THE FIRST SOLO SHOW OF INÈS MÉLIA

If Inès Mélia’s work is so fascinating, it is because the artist has the ability to create with the banality of everyday life. Discarded books are transformed into poetic tissue boxes, while cheese is transformed into astonishing ceramic candleholders. The domestic universe inspires her – a muse with which she has fun but always with […]

POUSH

Incubateur d’artistes À l’origine d’une nouvelle vague de friches artistiques implantées dans des entrepôts, usines et autres open spaces désaffectés en attente de reconversion, Poush a troqué sa tour de bureaux de Clichy (dans les Hauts-de-Seine), occupée depuis février 2020 par 120 jeunes artistes, pour une ancienne usine de parfumerie à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis). Au cœur […]

« NE ME RETIENS PAS », IL PRIMO SOLO SHOW DI INÈS MÉLIA

Se il lavoro di Inès Mélia affascina così tanto è perché l’artista ha la capacità di creare con la banalità della quotidianità. Libri abbandonati si trasformano in poetiche scatole di fazzoletti di carta, mentre il formaggio si trasforma in stupefacenti candelieri in ceramica. L’universo domestico la ispira, una musa con cui si diverte, ma sempre con rigore. È […]

« NE ME RETIENS PAS », LA PRIMERA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DE INÉS MÉLIA

Si la obra de Inès Mélia es tan fascinante, es porque la artista tiene la capacidad de crear con la banalidad de la vida cotidiana. Los libros desechados se transforman en poéticas cajas de pañuelos, mientras que el queso se transforma en sorprendentes portavelas de cerámica. El mundo doméstico la inspira, una musa con la que se divierte, […]