Sand of noises
Francia – Senlis
Una mano agarra una piedra, una roca de lava; tomada en primer plano, la mano aferra su ganga rocosa como si quisiera arrancarla, extraer su jugo o acariciarla; esta fotografía en blanco y negro tomada a orillas del Etna, en Sicilia, dice mucho del trabajo realizado por el dúo de artistas Sand of noises, compuesto por Marie Hervé (1996) y Elsa Martinez (1994).
Este trabajo se asemeja a un viaje, o más bien a un vagabundeo, ya que las dos artistas se definen a sí mismas como « fotógrafas errantes ». Es un vagabundeo arqueológico y onírico que comenzó hace algunos años en la cuenca mediterránea, durante exploraciones y residencias, y que ha dado lugar a una colección de imágenes tomadas in situ y a partir de documentos antiguos.
Como un arqueólogo que desentierra fragmentos de cerámica, estos retazos de imágenes se transforman mediante complejos procesos de impresión y coloreado, y se exponen en los espacios como palimpsestos. En Island #1, por ejemplo, las fotografías de una costa rocosa han sido serigrafiadas sobre trozos de mármol desenterrados de una cantera abandonada.
Una huella caótica y poética del tiempo es también visible en Rebuilt-Athènes (impresión inkjet sobre papel de arroz), que nos muestra las restauraciones improvisadas llevadas a cabo en antiguos capiteles. Estos capiteles, al igual que las estatuas de su serie Monologue pour une pierre (risoprint, 2021), han sido coloreados.
Fotografía errante
Una exploración de las « figuras de la ruina » y una reapropiación -o, por utilizar sus propias palabras, una « [reconstrucción] sobre una forma ya existente »- que se hace eco de « una exploración de los espacios fronterizos »… « espacios limítrofes » como fronteras que delimitan territorios, pero también las enmarañadas secuencias de la memoria que oscilan entre la verdad y la falsedad, el hecho histórico y el mito, la realidad y la fantasía… Para abrir la puerta a este mundo imaginario, el joven dúo juega con la escala, la desproporción y la fragmentación.
Mientras Seuil #1 #2 #3 despliega en tres secciones el fascinante paisaje de las « islas fantasma » fotografiado de noche durante una travesía marítima entre el puerto de Marsella y Ajaccio, sobre un rollo de papel de arroz para « dar cuenta de este desplazamiento y de esta visión del espacio en movimiento », La Notte presenta la imagen en primer plano, fragmentada en dos, de un trozo de roca fotografiado de noche en la costa corsa.
« Extracto aislado de materia » como las rocas de la serie Isola, la imagen pretende hacernos perder el norte para que demos rienda suelta a nuestra imaginación. « (…) Isola es la isla, pero sobre todo se refiere al gesto fotográfico de aislar hasta borrar toda referencia geográfica, temporal y contextual. Los visitantes suelen describir estas imágenes como vistas aéreas o, a la inversa, como fotografías tomadas a través de un microscopio. Es precisamente esta pérdida de información la que crea la posibilidad de inventar continuamente la imagen […] ».
« Je me suis approchée d’une pierre, je l’ai écoutée me parler »
Galerie F.
27, rue Saint-Pierre, Senlis
Hasta el 2 de septiembre de 2023
https://galeriefrancoise.com/fr/
Egresadas de la Escuela Nacional Superior de Fotografía de Arles, Marie Hervé y Elsa Martinez trabajan como dúo desde 2020. Aquí exploran la materialidad de la fotografía y el objeto impreso, son cofundadoras de la editorial MYTO y del taller de risografía UltraViolet (Marsella). Además, ganaron la beca Eurazéo en 2020 por su proyecto de exploración del espacio mediterráneo « construcción de un archivo personal en constante evolución », que comenzó en Palermo en 2020.
