瑪萊區的保護區：PSMV，或者說，為什麼這個街區保留了它的靈魂

只要在瑪萊區漫步片刻，便足以感受到這裡與眾不同的風貌。巴黎其他街區紛紛重建，而瑪萊區保留了其私人宅邸、鵝卵石庭院、昔日工作坊和石砌外牆。這種傳承有著一個專屬名稱：瑪萊區保護與提升計畫（PSMV），該計畫使瑪萊區成為法國首個受保護區域。對於任何組織專業活動的人來說，這段歷史解釋了為何這裡的環境如此獨特，以及為何它能為賓客帶來任何舞台設計都無法複製的體驗。位於巴黎第三區中心地帶的約瑟夫畫廊（Galerie Joseph）匯集了三十多個專屬空間，它每天都在這片受保護的環境中運營，並將其打造為自身的標誌性特色。

瑪萊區的PSMV是多少？

PSMV（瑪萊區保護與提升計劃），或稱瑪萊區保護與提升計劃，是瑪萊區保護工作的框架。其原則基於一個簡單的理念：保護的不僅是少數孤立的古蹟，而是整個城市肌理。建築立面、庭院、室內空間以及街區的整體和諧都包含在保護範圍內。在這裡，被保護的是整體的連貫性：街道的連續性、門廊的連綿、鋪砌的庭院以及歷史悠久的樓上空間。當你推開帕耶訥街（Rue Payenne）或聖殿街（Rue du Temple）上私人宅邸的馬車門時，你會進入一個每個元素都保持原貌或根據其精神進行修復的環境。對於活動組織者而言，這意味著一件事：你的賓客所看到的是真實的場景，而不是重建的場景。

1962年的《馬爾羅法》和法國第一個受保護產業

促成這項保護的法律架構源自於1962年的《馬爾羅法》。該法確立了保護區的概念，而瑪萊區成為法國首個應用該概念的地區。這一先行地位意味著該地區已享受了六十餘年的保護。悠久的歷史造就瞭如今這裡豐富的文化遺產，從17世紀的豪宅到玻璃屋頂下的工匠作坊，應有盡有。然而，瑪萊區並未停滯於過去：它始終保持對歷史風貌的尊重，人們在此生活、工作、創造。

瑪萊區為何保留了其私人宅邸和工作坊？

PSMV（保育與發展計畫）最顯著的成果是兩種罕見的遺產得以共存。一方面是貴族聯排別墅：位於聖殿街79號的蒙莫爾府邸（Hôtel de Montmort），建於5世紀；位於布拉克街4號的勒利弗爾·德·拉·格朗日府邸（Hôtel Le Lièvre de la Grange），其十五洛可可風格的裝飾於1953年被列為舊街Mansart），同樣也是歷史古蹟。另一方面是該地區的工匠和製造業遺產：這些昔日的作坊，玻璃屋頂讓天光灑滿工作台，散落在圖雷訥街、沙蓬街、夏洛街和弗魯瓦薩爾街沿線。如果沒有對建築體量的保護和對城市和諧的維護，這些工坊很可能早已消失，庭院也會被分割。 PSMV（維多利亞州立建築保護協會）將高貴典雅與辛勤工作、正式沙龍與工廠式工坊完美地融合在一起。正是這種多樣性體現在約瑟夫畫廊的作品集中，從尊貴的私人宅邸到玻璃屋頂的工坊，您可以在我們的專屬頁面上找到相關作品。

這項保護措施會對您的活動產生哪些影響

在保護區舉辦活動意味著既能充分利用其原汁原味的環境，又能尊重其原貌。第一點是顯而易見的競爭優勢：木質鑲板、裸露的石牆、橫梁、玻璃屋頂和鋪砌的庭院，為產品發布會、展覽或新聞發布會營造出一種賓客一眼就能辨識出其真實性的氛圍。第二點是方法論上的要求：在受保護的歷史建築中，鑽孔、懸掛或安裝都不能隨意進行。舞台佈景依賴自支撐結構，吊掛作業需尊重牆體與裝飾，賓客動線也需依照現有空間進行規劃。這正是約瑟夫畫廊為每場活動配備的專屬活動經理的職責所在：協調當代製作的技術要求與歷史遺址的限制，確保環境保持完整，並使活動與環境相得益彰。

一個活態博物館區，開放專業活動。

瑪萊區有時被譽為「博物館街區」。這種描述十分貼切，但如果我們加上一個形容詞——“活力四射”，那就更貼切了。因為這片受保護的文化遺產區不僅是供人參觀的地方，更是體驗的場所。畫廊在此展出作品，設計工作室在此展示系列，品牌在此舉辦新品發表會與展覽。自2008年由Michael Timsit創立以來，Galerie Joseph畫廊一直是這片活力街區的一份子，並每年支持該街區的重要活動，尤其值得一提的是，它已連續十年成為巴黎設計週的合作夥伴，而2026年的設計週將於9月10日至19日舉行。因此，這片受保護的區域並非封閉的聖地，而是舉辦專業活動的永久舞台。建築的保護既保證了環境的品質，又不會阻礙創意的迸發。如果您正在尋找獨特的場地，不妨在我們精選的特色場館中，探索這片文化遺產的另一面。

約瑟夫畫廊位於保護區的中心地帶

Galerie Joseph 在巴黎第三區這片受保護的區域內匯集了三十多個專屬空間，總面積達 7,200 平方米，面積從 25 平方米到 1,200 平方米不等，可容納 50 至 700 多人。這些空間分佈在 Turenne、des Tournelles、Chapon、Charlot、Froissart、Payenne、Saint-Merri、79 rue du Temple 和 5-9 rue Bailly 等街道上。這些風格各異的空間涵蓋了PSMV（保護與發展計畫）所保護的全部遺產：從街區昔日製造業遺留下來的玻璃頂棚工坊，到擁有白色牆壁和臨街窗戶的畫廊，再到裸露石牆和橫樑的空間、鵝卵石鋪就的庭院，以及一些非凡的私人宅邸，其中包括位於孚日廣場（Place des Vos 的一棟建築群中（Hmben）的一棟建築群中的四座公寓。每個空間都以其獨特的方式展現了受保護區域得以保存的遺產，而我們專門介紹私人宅邸的頁面則展示了其中最精美的範例。

妥善籌備在受保護的歷史建築中舉辦的活動

在保護區舉辦活動的成功與否取決於周密的計畫。事先進行場地考察至關重要，以便了解場地佈局、入口和人流走向。佈景設計必須與現有裝飾相得益彰，而不是試圖掩蓋它們。最後，與一支對每棟建築都瞭如指掌的團隊合作至關重要。這正是約瑟夫畫廊的運作模式：為每位參與者配備一位了解每個場所歷史和技術細節的專屬聯絡人，活動當天安排一位專屬活動經理，並提前快速回應，在24小時內提供報價。這種模式使各大機構、時裝公司和傳播部門能夠充分利用在法國頂級保護區舉辦活動的獨特優勢。

常見問題：瑪萊區的公共服務管理機構 (PSMV) 與您的活動

PSMV是什麼意思？它究竟保護的是什麼？

PSMV是「保護與提升計畫」（Plan for Safeguarding and Enhancement）的縮寫。在瑪萊區，這套體係由1962年的《馬爾羅法》確立，旨在保護街區的立面、庭院、體量和城市和諧。正是這種全面的保護，使得瑪萊區保留其古老的建築、私人宅邸和昔日的工匠工作坊。

在保護區內舉辦專業活動真的可行嗎？

是的，這其實是瑪萊區的獨特之處之一：這片受保護的區域依然充滿活力。 Galerie Joseph 的空間用於舉辦產品發布會、展覽、展廳、新聞發布會和其他專業活動，所有活動都尊重原有的建築風格。每場活動都由一位專屬活動經理負責監督，以確保活動順利進行，同時保護現有環境。

約瑟夫畫廊的私人宅邸是否作為歷史古蹟受到保護？

其中有幾處。位於布拉克街4號的勒利弗爾·德·拉格朗日酒店（Hôtel Le Lièvre de la Grange）自1953年起被列為歷史古蹟，至今仍保留著路易十五時期的洛可可風格裝飾。位於帕耶訥街5號的芒薩爾公寓（Maison Mansart）也是歷史古蹟。孚日廣場上的公寓則位於一棟被列為亨利四世建築群一部分的建築物內。

U受保護的歷史遺址，也是您舉辦活動的舞台

受保護的瑪萊區並非舉辦活動的障礙，而是其最大的優勢。由於PSMV（保育與發展規劃），您的賓客所見的每一處建築立面、每一條鵝卵石鋪就的庭院、每一處玻璃屋頂，都是巴黎歷史的真實見證。自2008年以來，Galerie Joseph一直致力於將這份歷史遺產呈現在您面前，我們擁有三十餘處專屬空間，並提供從初步諮詢到活動當天的全方位支援。若想讓您的下一場商務活動在法國首屈一指的保護區內舉行，請致電+33 (0)1 42 71 20 22聯絡我們的團隊：您將在24小時內收到報價。