Veri appassionati di natura, Thomas Firh, Nicolas Legras e Baptiste Picard-Deyme hanno fondato la rivista Les Others nel 2012. Pochi anni dopo la sua creazione, il trio ha voluto lanciare un podcast simile a quello di Transfert, una creazione originale di Slate audio. Un’idea brillante germoglia allora nelle loro menti: creare un “Trasferimento dell’avventura”.
Con l’aiuto della regista e autrice di podcast Camille Juzeau, i fondatori riflettono su un modo per essere il più vicino possibile all’avventura, quella vera. Nel 2018 nasce Les Baladeurs. Al confine del documentario, il podcast mette in luce storie intime che si rivelano vere fonti di apprendimento e ispirazione. Le musiche originali, create appositamente per gli episodi, permettono agli ascoltatori di rivivere le emozioni vissute da ogni protagonista durante il proprio viaggio.
Quando la storia dell’avventuriera Apolline Convain arriva nelle mani di Thomas sembra ovvio: “In Les Baladeurs abbiamo toccato molto poco il tema dell’escursionismo contemplativo. L’avventura della giovane donna in Libano è stata l’occasione perfetta”. Dopo le prime discussioni telefoniche, l’epopea dell’escursionista è stata selezionata per far parte della nuova stagione di creazione audio.
Nell’episodio “Sola attraverso il Libano”, Apolline Convain decostruisce gli stereotipi del viaggio in solitaria. Durante il suo anno sabbatico che ha deciso di trascorrere a Beirut, Apolline ha sognato l’avventura dal suo balcone. Dopo alcuni giorni di riflessione, eccola sulla strada per il Lebanon Mountain Trail, un sentiero di 470 km che attraversa il Libano da nord a sud. Dal villaggio di Rachaya alla valle di Qadisha, l’escursionista racconta per quarantacinque minuti i suoi numerosi incontri, le sue scoperte e persino le sue paure durante la sua traversata della catena montuosa del Monte Libano.