トレース・アーキテクチャー・オフィス（TAO）北京にあるこの会社は、空間デザインを「単なる形式的な対象ではなく、環境と切り離せない進化する有機体、全体」と捉えている。この海辺のプロジェクトはその一例である。
デザインチームは、詩的な情景からインスピレーションを得ました。「膠東半島の東端にある自然の湾に、打ち捨てられた漁船が座礁している。動きと静止、生と死の間に、永遠と瞬間のイメージが織り成されている。」
こうして彼らは、まるで「この浜辺に軽やかに降り立ち、いつでも飛び去ることができそうな、小さくて軽い飛行物体」のような、浮かぶパビリオンの形をしたカフェというアイデアを思いついたのです。円、三角形、弧、四角形、平板、斜めのマスト…これらは、地平線と空が出会うこのデザインの構成要素です。
建築体験は、細かい砂の上を歩く「トレッキング」から始まります。しっかりとしたコンクリートの床を歩くと、空間は徐々に低くなり、海とビーチへと広がります。
スチール製の内装には、円形のトイレ、四角いカウンター、そしてアーチ型のオープンバーが設けられています。内外はガラスの引き戸で仕切られており、開けるとより広々とした展望と食事のプラットフォームが生まれます。
パビリオンは屋上テラスとともに海面を見下ろし、村と丘のパノラマの景色を楽しめます。
膠東 –
http://www.t-a-o.cn/seaside-floating-pavilion
ナタリー・ダッサ
