短期間人類学を学んでいたローリッズ・ガレは、アイントホーフェン（ウィーン）のアカデミー・デ・デザインでデザインを学ぶことを決意しました。卒業後、オーストリア出身のこのデザイナーは、多くの芸術家のもとでアーティストとして活躍しました。伝統的な現代家具をベースに家具を制作することを決意したローリッズ・ガレは、数年後に自身のデザインスタジオを設立しました。「以前はデザインスタジオでの仕事が増えていましたが、2020年には完全に自宅で仕事をしなければならなくなりました。」とガレは語っています。
あなたの主な意図は何ですか？素材、特に樹脂を巧みに操ることです。建築とデザインを融合させた「Tralucid」プロジェクトは、その成果です。4つの透明な樹脂フレームを水平に並べたこの謎めいた構造は、すでに何の繋がりも感じさせません。しかし、デザインを終えた後には、「あらゆるディテールを統合し、色彩表現でインテリアの魅力を高めます「このデザイン作品に使用されている素材の透明度が、乗った光と干渉し、自然な温かみのある色調を投影します。
マリン・ミモウニ