Les trois actualités marquantes de la Milan Design Week 2022
Après plusieurs reports, la Milan Design Week est revenue en force cette année. Du 7 au 12 juin, la capitale lombarde a vécu au rythme effréné de la mode et du design, offrant une vue panoramique sur les tendances à suivre. Acumen vous présente trois actualités qui ont marqué cette nouvelle édition. Studio KO chez […]
Borgo Santandrea: infinitamente blu
Direzione una delle destinazioni più romantiche del mondo! In uno scenario naturale d’eccezione, sulle sponde della Costiera Amalfitana, un indirizzo incanta gli innamorati di tutto il mondo. Si chiama Borgo Santandrea. Questo ex piccolo hotel degli anni ’60 è stato completamente restaurato nello stile di un’iconica villa italiana sulle rive del Mediterraneo. Il suo obiettivo […]
Borgo Santandrea: Infinitamente azul
Te presentamos uno de los destinos más románticos del mundo. En un entorno natural excepcional, a orillas de la costa amalfitana, un lugar que seduce a los amantes de todo el mundo y se llama: Borgo Santandrea. Este antiguo hotelito de los años 60 ha sido totalmente restaurado al estilo de una emblemática villa italiana […]
Borgo Santandrea: the infinitely blue
Head for one of the most romantic destinations in the world! In an exceptional natural setting, on the shores of the Amalfi Coast, one address seduces lovers from all over the world … Borgo Santandrea. This former small hotel from the 1960s has been entirely restored in the style of an iconic Italian villa on […]
SPECTACULAR BOUTIQUE HOTEL
The Stamba Hotel is located in the bustling Georgian capital, Tbilisi. A real design nugget, theestablishment was created within a building of hallucinating proportions built in the 1930s. True tothe purest brutalist style of the Soviet era, this former cognac distillery, converted into a communistnewspaper printing plant, has risen from the ashes. Blending retro chic […]
BOUTIQUE-HOTEL SPETTACOLARE
È nella vivace capitale georgiana che si nasconde lo Stamba Hotel. Un vero gioiello di design, lo stabilimento nasce in un edificio di proporzioni incredibili costruito negli anni ‘30. Fedele al più puro stile brutalista dell’era sovietica, questa ex distilleria di cognac trasformata in una tipografia comunista di giornali risorge dalle sue ceneri. Combinando il […]
ESPECTACULAR HOTEL BOUTIQUE
El Hotel Stamba está situado en la bulliciosa capital georgiana. Una auténtica pepita de oro del diseño, el establecimiento se creó dentro de un edificio de proporciones alucinantes construido en la década de 1930. Fiel al más puro estilo brutalista de la época soviética, esta antigua destilería de coñac reconvertida en imprenta de periódicos comunistas […]
SPECTACULAIRE BOUTIQUE-HÔTEL
C’est dans la bouillonnante capitale géorgienne que se cache le Stamba Hotel. Véritable pépite design, l’établissement a vu le jour au sein d’un bâtiment aux proportions hallucinantes construit dans les années 1930. Fidèle au plus pur style brutaliste de l’ère soviétique, cette ancienne distillerie de cognac reconvertie en imprimerie d’un journal communiste renaît de ses […]
The concept of the LSD Gallery? An ultra-modern apartment redesigned as an art gallery
Nestled in a courtyard in the heart of the Marais, Laurence Simoncini’s gallery was co-created by the architectural collective de Cigüe. The apartment is located in a former 17th century mansion where the founder has established her interior design office with neutral colors: charcoal gray, raw wood, waxed concrete, brass, and subdued lighting. The rooms […]
Il concetto di Galerie LSD? Un appartamento ultramoderno ridisegnato come una galleria d’arte
Nascosta in fondo a un cortile nel cuore del Marais, la Galleria di Laurence Simoncini è stata co-creata dal collettivo di architetti Cigüe. L’appartamento si trova in un ex palazzo privato del 17° secolo dove la fondatrice ha stabilito il suo studio di interior design in colori neutri: grigio antracite, legno grezzo, cemento lucidato, ottone […]
¿El concepto de la Galería LSD? Un piso ultramoderno rediseñado como galería de arte
Ubicada en un patio en el corazón del Marais, la Galería de Laurence Simoncini fue creada conjuntamente con el colectivo de arquitectos de Cigüe. El piso se encuentra en una antigua mansión del siglo XVII donde la fundadora ha instalado su oficina de diseño de interiores y la ha decorado con colores neutros: gris antracita, […]
Le concept de la LSD Gallery ? Un appartement ultra-moderne réaménagé en galerie d’art
Nichée au fond d’une cour au cœur du Marais, la galerie de Laurence Simoncini a été créée par le collectif d’architectes de Cigüe. L’appartement se situe dans un ancien hôtel particulier du XVIIe siècle où la fondatrice a établi son bureau de décoration d’intérieur aux couleurs neutres : gris anthracite, bois brut, béton ciré, laiton et […]
STUDIO CINCO SOLIDOS: NATURE AND MINIMALISM
At Cinco Sólidos, a Colombian design and architecture studio, minimalism rhymes with integration into the environment. A house of 1100 m² designed to disappear in the mountainside facing the city of Medellín, Casa JL is a beautiful illustration. On the outside, lush nature has taken up residence around the wood and concrete structure as if […]
TUDIO CINCO SOLIDOS : NATURA E MINIMALISMO
Da Cinco Sólidos, uno studio colombiano di design e architettura, minimalismo fa rima con integrazione nell’ambiente. Una casa di 1100 m² progettata per scomparire nel fianco della montagna di fronte alla città di Medellín, Casa JL ne è l’esempio più bello. Sulla parte posteriore, all’esterno, una natura rigogliosa ha preso dimora attorno alla struttura in […]
ESTUDIO CINCO SÓLIDOS : NATURALEZA Y MINIMALISMO
En Cinco Sólidos, un estudio de diseño y arquitectura colombiano, el minimalismo rima con la integración en el entorno. La Casa JL es una casa de 1100 m² diseñada para desaparecer en la ladera de la montaña frente a la ciudad de Medellín. En el exterior, la exuberante naturaleza se ha instalado alrededor de la […]
STUDIO CINCO SOLIDOS : NATURE ET MINIMALISME
Chez Cinco Sólidos, studio colombien de design et d’architecture, minimalisme rime avec intégration dans l’environnement. Maison de 1 100 m² conçue pour disparaître dans le flanc de la montagne faisant face à la ville de Medellín, la Casa JL est la plus belle illustration de cette alliance. Côté pile, à l’extérieur, la nature luxuriante a pris […]
Studio Aristide Dallas: Ochre, bare concrete and local stone
The architecture studio Aristides Dallas designs this elegant transformation: that of a country house into a luxurious farmhouse, located on the famous island of Cyclades. Not far from the sea, Villa Melissa is resolutely turned towards the wild and singular nature that surrounds it, guiding the view inside the plot, while making us wander via […]
Studio Aristide Dallas: ocra, cemento a vista e pietra locale
Lo studio di architettura Aristides Dallas firma questa elegante trasformazione: quella di una casa di campagna in una lussuosa casa colonica, situata sulla famosa isola delle Cicladi. Poco distante dal mare, Villa Melissa è risolutamente rivolta verso la natura selvaggia e singolare che la circonda, guidando la vista all’interno della tenuta, mentre ci fa vagare […]
Studio Aristide Dallas: Ocre, hormigón desnudo y piedra local
El estudio de arquitectura Aristides Dallas es el responsable de esta elegante transformación de una casa de campo en una lujosa granja, situada en la famosa isla de las Cícladas. No muy lejos del mar, Villa Melissa se orienta decididamente hacia la naturaleza salvaje y singular que la rodea, guiando la vista hacia el interior […]
STUDIO ARISTIDES DALLAS : OCRE, BÉTON NU ET PIERRE LOCALE
Le studio d’architecture Aristides Dallas signe cette élégante transformation à Mykonos : une maison de campagne convertie en une ferme luxueuse. Non loin de la mer, la villa Melissa est résolument tournée vers la nature sauvage et singulière qui l’entoure, guidant la vue à l’intérieur de la parcelle, tout en nous faisant déambuler via de […]