Verdaderos amantes de la naturaleza, Thomas Firh, Nicolas Legras y Baptiste Picard-Deyme fundaron la revista Otros en 2012. Unos años después de su creación, el trío quería lanzar un podcast similar a transfert -una creación original de Audio de pizarra. Entonces se les ocurrió una idea brillante: crear un “Traslado de la aventura".
Con el apoyo de la cineasta y autora de podcasts Camille Juzeau, los fundadores idearon una forma de lograr la mayor realidad posible y es como si en 2018 hubiera nacido. Los vagabundosJunto con el documento, este podcast contiene historias íntimas que se convertirán en auténticas fuentes de aprendizaje e inspiración. La música original, creada especialmente para los episodios, permite sentir las emociones vividas por cada protagonista a lo largo de su vida.
Cuando la historia de la aventurera Apolline Convain cayó en manos de Thomas, pareció una elección obvia: “No habíamos tocado en realidad el tema del senderismo contemplativo en Las La aventura de Walkers y Apolline en el Líbano fue la oportunidad perfecta”. Para una de las primeras conversaciones telefónicas, la aventura del remitente fue seleccionada para formar parte del nuevo tiempo de creación sonora.
En el episodio "Sola por el Líbano", Apolline Convain deconstruye los estereotipos de los viajes en solitario. Durante su último año, que decidió pasar en Beirut, Apolline emprendió su aventura desde su balcón y, tras unos días de reflexión, la llevó... Sendero de la montaña del LíbanoUna ruta de 470 km que recorre la Cruz Líbano Norte. Desde el pueblo de Rachaya hasta el valle de Qadisha, el senderista nos informó durante cuatro y cinco minutos sobre nuestros encuentros, descubrimientos e inclusiones de mis amigos que viajaban por la cordillera del Monte Líbano.