FRANK HORVAT
Anche se ha rivoluzionato la fotografia di moda dando vita ai modelli angusti e statuari dell'anteguerra attraverso l'irruzione di uno "spirito reportage" vivace, umoristico e anticonformista, non ha mai smesso di rinnovarsi e di sperimentare, al punto da essere accusato di perdersi e rimproverato per il suo eccessivo eclettismo... Dal fotogiornalismo dei suoi esordi al [...]
FRANK HORVAT
Si revolucionó la fotografía de moda dando nueva vida a los modelos ensimismados y esculturales de la preguerra mediante la irrupción de un "espíritu de reportaje" vivo, humorístico y desenfadado, nunca dejó de renovarse y experimentar, hasta el punto que se le acusó de perder el rumbo y se le reprochó su excesivo eclecticismo... Del [...]
FRANK HORVAT: France - Tours
While he revolutionized fashion photography by breathing new life into the engrossed, statuesque pre-war models with a lively, humorous and offbeat "spirit of reportage", he never ceased to renew and experiment, to the point of being accused of losing his way and criticized for being too eclectic... From the photojournalism of his early days to the [...]
ARTE, DESIGN & UTILITÀ
Fondatrice del marchio di vasi di Barcellona "Valeria Vasi", Valeria Vasileva ha sempre avuto un'attrazione per il design di oggetti, scultura e arte visiva. Dopo una prima carriera nella moda e nell'industria, scopre la ceramica di cui si innamora perdutamente. Nella sua bottega spagnola, la giovane donna realizza pezzi a mano in piccole serie. Per [...]
ART, DESIGN & UTILITY
Founder of the Valeria Vasi vase brand in Barcelona, Valeria Vasileva has always been fascinated by object design, sculpture and visual art. After an initial career in fashion and industry, she discovered ceramics and fell head over heels in love with them. In her Spanish workshop, the young woman hand-makes [...]
KERING FOCUSES ON NATURAL AND SUSTAINABLE TEXTILE DYES
"We are rethinking our activities in order to continue to grow tomorrow, successfully and sustainably, while helping our sector to transform and contribute to meeting the social and environmental challenges of our generation," explains François-Henri Pinault. With this approach, the group created a Material Innovation Lab (MIL) in 2013 dedicated to sustainable fabrics and textiles [...]
ELSA & JOHANNA: The Timeless Story of Moormerland
Esplorando, con un sicuro senso dell'umorismo e doppiezza, La Vita plurale dell'identità [The Plural Life of Identity], per usare il titolo della loro prima retrospettiva in Germania nel 2021, Elsa e Johanna svelano la loro nuova narrativa visiva allo Studio della Casa Europea della Fotografia. Un nuovo racconto di auto finzione estremamente curato e prodotto [...]
KERING SCOMMETTE SUI COLORANTI TESSILI NATURALI E SOSTENIBILI
"Stiamo ripensando alla nostra attività per continuare a crescere domani, con successo e in modo sostenibile, aiutando allo stesso tempo il nostro settore a trasformarsi e ad affrontare le sfide sociali e ambientali della nostra generazione", spiega François-Henri Pinault. In questo approccio, il gruppo ha creato nel 2013 un Material Innovation Lab (MIL) dedicato ai [...]
EL DEPOT BOIJMANS VAN BEUNINGEN
La marca de moda holandesa Francon eligió el Depot Boijmans Van Beuningen de Rotterdam como sede de su última colección. Un edificio especial, diseñado por el estudio de arquitectura MVRDV, que sirve de archivo para el museo del mismo nombre, pero que también es el primero de su clase accesible al público. Hay que tener [...]
KERING APUESTA POR LOS TINTES TEXTILES NATURALES Y SOSTENIBLES
"Estamos replanteando nuestras actividades para seguir creciendo el día de mañana, con éxito y de forma sostenible, al tiempo que ayudamos a nuestro sector a transformarse y a contribuir a superar los retos sociales y medioambientales de nuestra generación", explica François-Henri Pinault. Como parte de este enfoque, el grupo creó en 2013 un Laboratorio de [...]
KERING FOCUSES ON NATURAL, SUSTAINABLE TEXTILE DYES
"We are rethinking our activities in order to continue to grow tomorrow, successfully and sustainably, while helping our sector to transform and contribute to meeting the social and environmental challenges of our generation," explains François-Henri Pinault. As part of this approach, in 2013 the Kering Group created a Material Innovation Lab (MIL) dedicated [...]
IL DEPOSITO BOIJMANS VAN BEUNINGEN, OPERA SPECCHIO
Per presentare la sua ultima collezione, il marchio di moda olandese Francon ha scelto di stabilirsi nel Depot Boijmans Van Beuningen a Rotterdam. Un edificio particolare, firmato dallo studio di architettura MVRDV, che funge da archivio per l'omonimo museo, ma che è anche il primo in assoluto nel suo genere ad essere accessibile al pubblico. [...]
ELSA & JOHANNA: The Timeless Story of Moormerland
Explorando, con un sentido del humor y de la duplicidad, La Vida plural de la identidad [The Plural Life of Identity], por utilizar el título de su primera retrospectiva en Alemania en 2021, Elsa & Johanna desvelan su nueva narrativa visual en el estudio de la Maison Européenne de la Photographie. Una nueva narrativa de [...]
WOODLAND, THE MINERAL COLLECTION OF DINOSAUR DESIGNS
Founded in the 1980s by Louise Olsen and Stephan Ormandy, Dinosaur Designs was conceived as a theory where shapes and colors collide to reveal a natural symbiosis through their creations. Made from a Bisphenol A free resin, the label's decorative objects and jewelry promote both artisanal - handmade in their workshop located in Strawberry Hills, [...]
WOODLAND, LA COLLEZIONE MINERALE DI DINOSAUR DESIGNS
Fondato negli anni '80 da Louise Olsen e Stephan Ormandy, Dinosaur Designs è stato concepito come una teoria in cui forme e colori si scontrano per rivelare una simbiosi naturale attraverso le loro creazioni. Realizzati con una resina priva di bisfenolo A, gli oggetti decorativi e i gioielli del marchio promuovono una produzione a volte [...]
LE DEPOT BOIJMANS VAN BEUNINGEN, MIRROR WORK
Dutch fashion label Francon chose the Depot Boijmans Van Beuningen in Rotterdam to present its latest collection. This distinctive building, designed by the MVRDV architectural studio, serves as an archive for the museum of the same name and is also the very first art depot open to the public. [...]
WOODLAND, THE MINERAL COLLECTION FROM DINOSAUR DESIGNS
Fundada en los años 80 por Louise Olsen y Stephan Ormandy, Dinosaur Designs fue concebida como una teoría en la que formas y colores chocan para revelar una simbiosis natural a través de sus creaciones. Fabricados con una resina sin bisfenol A, los artículos de hogar y joyería de la marca promueven la fabricación artesanal [...]
"WOODLAND", THE MINERAL COLLECTION FROM DINOSAUR DESIGNS
Founded in the 1980s by Louise Olsen and Stephen Ormandy, Dinosaur Designs was conceived as a theory in which shapes and colors collide to reveal a natural symbiosis through its creations. Made from Bisphenol-A-free resin, the studio's decorative objects and jewelry [...]
REVOLUTIONARY LUXURY PODS IN PANAMA
Ocean Builders and Waterstudio are lending a hand, via their futuristic project in Central America, that offers high-end, eco-friendly, smart residences on the sea and on land. Ocean Builders, a company specializing in innovative marine technologies in Panama, has unveiled its new range of pods. These homes combine quality craftsmanship with the latest "green" innovations [...]
LA SAMARITAINE IN ARTY MODE
The story of La Samaritaine, located in the 1st arrondissement of Paris, began in 1870, when Ernest Cognacq, a former fabric salesman, decided to set up a business on rue du Pont-Neuf, with his wife Marie-Louise Jaÿ. As early as 1900, the couple began collecting artworks for display in their store. These were later bequeathed to the town [...].
ELSA & JOHANNA: The Timeless Story of Moormerland
Exploring, with a sure sense of humor and duplicity, The Plural Life of Identity, to use the title of their first retrospective in Germany in 2021, Elsa & Johanna unveil their new visual narrative at the Studio de la Maison Européenne de la Photographie. A new narrative of autofiction [...].
PODS DI LUSSO RIVOLUZIONARI A PANAMA
Ocean Builders e Waterstudio danno una mano nel loro progetto futuristico in Centro America che offre residenze di fascia alta, eco-responsabili e intelligenti sul mare e sulla terraferma. Ocean Builders, una società specializzata in tecnologie marine innovative a Panama, ha presentato la sua nuova gamma di pod. Abitazioni che combinano il know-how di qualità con [...]
LA NUEVA TIENDA DE ENSUEÑO DE FORNASETTI EN HARRODS
Piero Fornasetti fue un reconocido pintor y diseñador italiano. Su producción artística es reinterpretada hoy por su hijo Barnaba y da vida a la imaginación artística del pintor en cada tienda. En los años 50 y 60, el motivo favorito de Fornasetti era el rostro de una mujer polimorfa y tranquila en los objetos que [...]
FOCUS SUL NUOVO NEGOZIO ONIRICO FORNASETTI DA HARRODS
Piero Fornasetti è stato un famoso pittore e designer italiano. La sua produzione artistica viene oggi reinterpretata dal figlio Barnaba e dà vita alla fantasia artistica del pittore in ogni bottega. Negli anni Cinquanta e Sessanta Fornasetti aveva scelto come motivo preferito il volto di una donna polimorfa e placida sugli oggetti da lui dipinti. [...]